Волонтер: Подивилась свіже інтерв’ю Зеленського. Все, ялинка згоріла, мішура обсипалася, олів’є скисло

0
493

Публікуємо допис перекладача і волонтера Тамари Горіха Зерня в оригіналі. Орфографію та синтаксис збережено:

“Подивилась свіже інтерв’ю Зеленського (коли я вже напишу “останнє”?) Подивіться і ви, раджу.

Так виглядає людина, у якої зник кураж.

Все, ялинка згоріла, мішура обсипалася, олів’є скисло. Лишилася каторжна робота, для якої мама квіточку не ростила.

А ресурсів все менше, якщо вже власним депутатам треба погрожувати, то я прям не знаю…

Депутатам, які на тобі в’їхати з грязі в князі, цим манікюрщицям, весільним фотографом і офіціантам доводиться погрожувати, бо невдячна скотина розбрелася.

Зате ми точно знаємо призначення молодого уряду. Це консерва, яка поки що йде своїми ногами, але ближче до зими згодиться на обід.

А зима все ближче. Зима шкіриться великою чорною бюджетною дірою, і у цій дірі видно твоє майбутнє.
І навіть тесла якась бракована, не радує.”

Редакція може не поділяти думки авторів і не несе відповідальність за достовірність інформації. 

Понравилась ли Вам новость?

Поставить оценку

Результат / 5. Проголосовало: